BUSHCRAFT Morsa Kochanskiego PO POLSKU?

Pytacie o to od lat. Pytają ludzie w wydawnictwie, które ma prawa autorskie do książki. Sam też pytałem, lata temu, po wydaniu po polsku Woodcraftu Nessmuka. Wydawnictwo nie może albo nie jest zainteresowane licencjonowaniem. Tekst wejdzie do domeny publicznej za 63 lata. Skończę wtedy 110 lat i pewnie będę miał już inne rzeczy na głowie. Szkoda czekać!

Bushcraft to wyjątkowa książka. Zwięzła, prosta, pokazuje bez zbędnych ceregieli bogactwo naturalnych technik leśnych, zarówno survivalowych jak i do zaplanowanego obozowania przez długi czas z dala od cywilizacji. Brakuje nam takiej książki i mało kto ma wystarczające doświadczenie, aby podobną uczciwie napisać.

Obozuję od ćwierć wieku. Od kilkunastu lat robię to z tradycyjnym sprzętem: wełnianymi kocami, płóciennym płachtami, siekierą i nożem. Co roku spędzam po kilka tygodni w lesie: na Alasce, w Górach Skalistych, w Laponii, w odludnych kanionach Krety, w Polsce. Mam wypracowaną przez lata praktyczną wiedzę nt tego, co jest istotne. Potrafię zadbać o siebie nie tylko przez weekend, ale przez cały miesiąc bez dostępu do zupełnie niczego.

O moich podróżach napisałem PIĘCIOKSIĄG PODRÓŻNY: o obozowaniu pośród subarktycznych jezior Szwecji, o wielomiesięcznym samotnym życiu z darów natury w Górach Skalistych, o podróżach zimowych i wydłubywaniu się nożem z załamanego na arktycznej rzece lodu, o Alasce i o rowerowej wędrówce przez Polskę. Przetłumaczyłem też kilka starodawnych podręczników obozowania. Napisałem KSIĘGĘ DYMU, kompendium praktycznej wiedzy nt strzelectwa czarnoprochowego. Nie ma jednak podręcznika bushcraftowego. Takiego, który ująłby całe moje praktyczne doświadczenie i pozwolił polskiemu czytelnikowi przeżyć przygodę w Polsce lub za granicą w starym wspaniałym stylu albo wzbogacić swoją wiedzę prepperską i survivalową o praktyczne wykorzystanie dawnych technik i naturalnych materiałów.

POWSTAJE WIĘC KSIĘGA LASU. Zbieram materiały i odświeżam techniki. Najbliższe 4 tygodnie spędzę w jesiennym obozie nad mazurskim jeziorem trenując i nagrywając dla Was materiały. Postanie z tego seria filmów na YT oraz docelowo książka.

Projekt organizuje Fundacja Stary Wspaniały Świat. Możecie wziąć w tym udział i dołożyć do ognia!

* Można książkę zamówić już teraz.

* Można wziąć udział w kursie indywidualnym i odwiedzić mnie w obozie pomiędzy 24 października a 14 listopada. Zapewniam ogrzewany piecykiem namiot, ognisko, kajak do wypadów po jeziorze i kupę praktycznej wiedzy.

* Można też bezpośrednio wesprzeć Fundację na cel KSIĘGA LASU. Pomoże to sfinansować wysokiej jakości druk i zorganizować więcej sprzętu do obozowych testów. Premierę książki planujemy na czerwiec przyszłego roku.

Nr konta na wsparcie projektu
66 1870 1045 2078 1092 9088 0001
Nest Bank
Tytuł przelewu KSIĘGA LASU

Napiszcie co sądzicie o naszej inicjatywie. Jesteśmy ciekawi, czego oczekujecie po publikacji, weźmiemy to pod uwagę.

/Rufus